Dubai Careers
Beginning of the main content section.Return to the home pagePrintable Format Job Description - Social Supervisor -Soun Center for Care & Rehabilitation (26002756)Job Description Social Supervisor -Soun Center for Care & Rehabilitation - (26002756) Job Description أهداف الوظيفةالإشراف والمتابعة على الرعاية الاجتماعية والتأهيل للأحداث المودعين في المركز ومتابعة احتياجاتهم، وتفعيل برامج الرعاية والتأهيل الكفيلة بتعديل سلوكهم تمهيداً لإعادة تكيّفهم مع البيئة الاجتماعية، وإعادة اندماجهم في المجتمع.الواجبات والمسؤوليات التشغيليةاستلام الأحداث المودعين في المركز ومتابعة استكمال إجراءات الإيداع وذلك من خلال توفير المعلومات اللازمة عن الاجراءات والضوابط لهم وتسليم الأدوات الشخصية والمستلزمات والتوزيع على الغرف والأماكن المخصصة لهم وفقاً للاحتياجات والفئات العمرية المختلفة.الإشراف على أعمال الطاقم الصحي بشأن تقديم الرعاية الصحية الأولية للأحداث ومتابعة التحاليل والفحوصات الأولية والدورية والأدوية حسب الحالات.الإشراف على سلامة ورعاية الأحداث عن طريق متابعتهم أثناء ممارسة الأنشطة وبرامج التدخل على أساس خطط التدخل المعتمدة والواردة من الاخصائيين وضمان تقديم التغذية السليمة وفقاً للحالات ومراعاة المتطلبات الاستثنائية والصحية (مثال: المصابين بالتحسس من بعض الاطعمة أو مرضى السكري) .المساهمة في تنفيذ البرامج وخطط الرعاية المناسبة للأحداث بالتنسيق مع مقدمي البرامج والأخصائيين النفسيين وأخصائيي التأهيل (مثال: البرامج التعليمية؛ الدينية التوعوية؛ الرياضية والفنية).رصد السلوك العام للأحداث من خلال المشاركة معهم في الأنشطة بشكل فعال واجراء المقابلات الفردية للعمل على بناء علاقة مهنية معهم لتسهيل مهمة النصح والارشاد بحسب توجيهات الاخصائيين.قياس سلوك الأحداث وفق نموذج تقييم السلوك ورفع التقارير الدورية للمعنيين من الأخصائيين بهدف وضع خطط التحسين على برامج التدخل.رصد الاحتياجات الدورية للأحداث ورفعها لأخصائيي التأهيل لاتخاذ اللازم من وضع برامج استثنائية (سواء برامج تأهيل أو ورش عمل وما إلى ذلك) أو توفيرها وفقاً لخطط التدخل حسب الحالات .تنفيذ توصيات الأخصائي النفسي وأخصائي التأهيل بشأن الاجراءات الاستثنائية في حق الأحداث المودعين وفقاً للاستجابة لبرامج التدخل.الإشراف والمتابعة على الزيارات والاتصالات مع ذويهم بشكل دوري ورفع تقارير للأخصائي في حال ملاحظة مستجدات أثناء التنفيذ.حماية الأحداث من خلال تنفيذ معايير الأمن والسلامة وحل المشكلات وفض المنازعات بينهم بالشراكة مع أفراد الأمن المتواجدين من شرطة دبي داخل المركز واتخاذ التدابير اللازمة لحل المشكلات وضمان عدم التكرار.حضور الأنشطة الخارجية مع الأحداث في الجهات الخارجية لضمان تطبيق برامج التأهيل وخطط التدخل المعتمدة (مثال: الأنشطة الترفيهية والفنية والمباريات الرياضية) .تمكين الأحداث على إدارة المخصصات المالية الخاصة بالنفقات اليومية من أمانات الأحداث وذلك من خلال تحديد وتنسيق الاحتياجات الدورية والتأكد من توفيرها من قبل الموردين.الإلتزام بسياسات وإجراءات أمن المعلومات المعتمدة بالهيئة والعمل على الامتثال بالضوابط لضمان سرية المعلوماتأية مهام واختصاصات أخرى في نطاق مسئوليات الوظيفة. Qualifications المتطلبات التعليمية· دبلوم أو بكالوريوس في التربية أو خدمة اجتماعية أو علم النفس أو ما يعادلهم.· اجادة لغتين (العربية والانجليزية أو الأوردو أو أي لغة إضافية)متطلبات الخبرة · 0 -3 سنوات خبرة في مجال مماثل . Job Category: PsychologyAdvertiser: Community Development AuthorityEducational-level: BachelorRequired Nationality: UAE Only Suitable for people with determination: YesMonthly Salary: UnspecifiedSchedule-Time: Full timeJob Posting: 16/09/2026Unposting Date: 15/12/2026
Bachelor’s or Diploma in Education, Social Work, Psychology or equivalent. Bilingual proficiency in Arabic and English or Urdu or another language. UAE national (optional for general posting; included here as stated). 0-3 years of experience in a similar field.
Supervise and follow up on social care and rehabilitation for youths in the center; ensure intake procedures are completed and provide necessary information and personal items; oversee primary health care delivery by the care team; monitor safety and care during activities and ensure nutrition and special health needs are addressed; assist in implementing education, religious, awareness, sporting, and artistic programs; observe youths’ behavior, conduct individual interviews to build professional relationships, and help with counseling as directed by specialists; measure behavior using standardized tools and report to relevant specialists; identify periodic needs and coordinate with rehabilitation specialists to plan special programs or workshops; implement recommendations from psychologists and rehabilitation specialists regarding exceptional procedures; monitor visits and communications with family members and report changes; ensure security and safety standards and resolve disputes in coordination with security personnel; accompany youths to external activities to support rehabilitation plans; manage daily petty cash for youth expenditures with proper controls; comply with information security policies and procedures; perform any other duties within scope of the role.
AED 10,001 – 20,000/mo