JobXDubai
JobsCompaniesSalariesPricing
ATS Resume ScannerGratuity CalculatorVisa Eligibility CheckerLeave Calculator
View All Tools
Knowledge HubCareer GuidesCV ServicesEmirates Cabin Crew GuideCareer Coaching
Sign InGet Started

Jobs by Category

  • Engineering & Technology
  • AI & Machine Learning
  • Sales & Business Development
  • Finance & Accounting
  • Marketing & Communications
  • Human Resources
  • Operations & Logistics
  • Construction & Real Estate
  • Healthcare & Medical
  • Hospitality & Tourism
  • Product Management
  • Data & Analytics
  • Design & Creative
  • Customer Support
  • Legal & Compliance
  • Education & Training
  • Executive & Management
  • Administrative

Platform

  • Browse Jobs
  • Jobs in Dubai
  • Jobs in Abu Dhabi
  • Jobs in Sharjah
  • Jobs in Ajman
  • Jobs in Ras Al Khaimah
  • Jobs in Fujairah
  • Jobs in Umm Al Quwain
  • Company Directory
  • Salary Guide
  • Sign Up Free

Free Tools

  • ATS Resume Scanner
  • Gratuity Calculator
  • Leave Calculator
  • Leave Encashment
  • Notice Period Calculator
  • Visa Eligibility Checker

Resources

  • Knowledge Hub
  • Career Guides
  • UAE Work Visa Guide
  • Dubai Salary Guide
  • CV Writing Tips
  • CV Services
  • Emirates Cabin Crew Guide
  • Career Coaching
  • LinkedIn Optimization

Company

  • About Us
  • For Employers
  • Careers
  • Contact
  • Help Centre
  • Privacy Policy
  • Terms of Service

Our Projects

  • Inhype Studio— Go Viral on LinkedIn
  • PatientNotes.ai— AI Medical Scribe
  • JobXRecruiter.com— Review 1000s of CVs
  • CV-Review.com— AI CV Review
  • Careerproof.io— AI Career Proof
  • UAE-Labour-Law.com— Labour Law AI Assistant
  • SmilePreviews.com— AI Smile for Dentists
  • BubblyPhone.com— Cheap Browser Calls
  • Gesichtsbehandlung-Muenchen.com— Facial Treatments Munich
JobXDubai© 2026 JobXDubai. All rights reserved.
Built by Vadim (X, LinkedIn)
HomeJobsLegal Counsel - Arabic Speaker (m/f/d)

Halian | Managed Services, Recruitment Agency & Contract Staffing

Legal Counsel - Arabic Speaker (m/f/d)

full timeseniorDubai, UAE2 days ago
25,000-45,000 AED/mo
Legal & Compliance

Job Description

Our client: Our client, a leading IT manufacturing in the UAE are currently recruiting for a Legal Counsel to joni their team. Within this role you would support across commercial, corporate, technology, regulatory, and operational legal matters across the UAE and international markets. Your Responsibilities: • Draft, review, negotiate, and manage commercial contracts, NDAs, reseller agreements, supplier agreements, cloud and technology service agreements. • Provide legal advice on corporate, commercial, employment, compliance, procurement, and operational matters. • Support contract lifecycle management and ensure alignment with company risk policies. • Advise on intellectual property protection, including software, hardware, trade secrets, and proprietary technologies. • Manage legal risks associated with international transactions, procurement projects, and government tenders. • Support disputes, claims management, and external counsel coordination when required. • Provide legal support for corporate governance, board resolutions, and regulatory filings. • Assist business teams in structuring transactions while balancing commercial objectives and legal risk. Your Qualifications: • Bachelor's Degree in Law (LLB); postgraduate qualification preferred. • Minimum 5 years' experience in commercial legal practice, preferably in technology, IT, telecommunications, cloud, cybersecurity, or infrastructure sectors. • Strong contract drafting and negotiation skills. • Experience supporting multinational operations and cross-border transactions. • Knowledge of UAE commercial and corporate laws. • Ability to work independently and manage multiple stakeholders. • Strong communication and business partnering skills. • Team-oriented mindset with a collaborative approach. Halian Group: With over 20 years of experience, we have come to understand that innovation is the only way to provide agile, practical solutions that transform businesses and careers. Our resourcing and smart services help you to realize tomorrow’s potential. Discover the amazing things possible when you bring the right people and the right technologies together. Legal Counsel - Arabic Speaker in Dubai, United Arab Emirates Show more Show less

Requirements

  • Bachelor's Degree in Law (LLB); postgraduate qualification preferred.
  • Minimum 5 years' experience in commercial legal practice, preferably in technology, IT, telecommunications, cloud, cybersecurity, or infrastructure sectors.
  • Strong contract drafting and negotiation skills.
  • Experience supporting multinational operations and cross-border transactions.
  • Knowledge of UAE commercial and corporate laws.
  • Ability to work independently and manage multiple stakeholders.
  • Strong communication and business partnering skills.
  • Team-oriented mindset with a collaborative approach.

Responsibilities

  • Draft, review, negotiate, and manage commercial contracts, NDAs, reseller agreements, supplier agreements, cloud and technology service agreements.
  • Provide legal advice on corporate, commercial, employment, compliance, procurement, and operational matters.
  • Support contract lifecycle management and ensure alignment with company risk policies.
  • Advise on intellectual property protection, including software, hardware, trade secrets, and proprietary technologies.
  • Manage legal risks associated with international transactions, procurement projects, and government tenders.
  • Support disputes, claims management, and external counsel coordination when required.
  • Provide legal support for corporate governance, board resolutions, and regulatory filings.
  • Assist business teams in structuring transactions while balancing commercial objectives and legal risk.

Skills Required

contract draftingcontract negotiationNDA draftingreseller agreementssupplier agreementscloud service agreementstechnology service agreementsintellectual property protectioncorporate governanceregulatory filingscompliancecross-border transactionsmultinational operationsemployment lawbilingual communication (Arabic/English)

Interested in this role?

Get personalized job matches, resume tailoring, and one-click apply with a free account.

What does a Legal Counsel - Arabic Speaker (m/f/d) earn in the UAE?

See the full Michael Page salary benchmark — ranges, skills, and career progression.

Salary guide →

Similar jobs in the UAE

Legal Counsel - Arabic Speaker (m/f/d)

Halian | Managed Services, Recruitment Agency & Contract StaffingDubai, UAE

AED 32,000 – 50,000/mo

Legal Counsel - Arabic Speaker (m/f/d)

Halian | Managed Services, Recruitment Agency & Contract StaffingDubai, UAE

AED 32,000 – 50,000/mo

Legal Counsel - Arabic Speaker (m/f/d)

Halian | Managed Services, Recruitment Agency & Contract StaffingDubai, UAE

AED 32,000 – 50,000/mo

Senior Legal Counsel - UAE Corporate & Commercial Law

Beijing Foreign Enterprise Management Consultants Co.,Ltd.Dubai, UAE

AED 40,000 – 58,000/mo

Legal Counsel - UAE National

Antal InternationalAbu Dhabi, UAE

AED 40,000 – 45,000/mo

Senior Legal Counsel

Tandem InterimAbu Dhabi, UAE

AED 35,000 – 65,000/mo