Legal Advisor

Beginning of the main content section.Return to the home pagePrintable Format Job Description - Legal Advisor (26002460)Job Description Legal Advisor - (26002460) Job Description الهدف العام: تقديم الاستشارات والدراسات والآراء القانونية المتخصصة في مختلف مجالات عمل الدائرة، ودراسة وتحليل التشريعات وصياغة ومراجعة العقود والاتفاقيات والقرارات والمذكرات القانونية، والمساهمة في معالجة القضايا والنزاعات والمخاطر القانونية، ودعم تطوير المنظومة التشريعية ذات الصلة باختصاصات الدائرة، بما يكفل سلامة الممارسات القانونية وحماية حقوق ومصالح الدائرة وحكومة دبي على حد سواء، وذلك وفقاً للتشريعات والتوجهات المعتمدة المهام والمسؤوليات الرئيسية:· تقديم الاستشارات والآراء القانونية المتخصصة بشأن المسائل والقضايا المرتبطة باختصاصات الدائرة في مختلف المجالات، ودراسة وتحليل الاستفسارات القانونية ورفع التوصيات والمقترحات الملائمة لدعم اتخاذ القرار· دراسة وتحليل التشريعات الاتحادية والمحلية والأنظمة واللوائح والقرارات ذات الصلة باختصاصات الدائرة، وتفسير أحكامها وتقييم آثارها على أعمال الدائرة، وتقديم الرأي والتوصيات بشأن تطبيقها· المساهمة في إعداد ومراجعة وتطوير مشروعات التشريعات واللوائح والقرارات المرتبطة باختصاصات الدائرة، ودراسة محتواها وصياغتها القانونية بالتنسيق مع الوحدات التنظيمية والجهات المختصة· إعداد الدراسات والبحوث القانونية المتخصصة في المجالات المرتبطة باختصاصات الدائرة، وتحليل المسائل القانونية المستجدة أو التي لم تعالجها التشريعات بشكل مباشر، واقتراح الحلول والبدائل القانونية المناسبة بشأنها· صياغة ومراجعة مختلف أنواع العقود والاتفاقيات ومذكرات التفاهم والوثائق ذات الأثر القانوني، وإبداء الرأي بشأن شروطها وأحكامها والتزامات أطرافها، بما يضمن سلامتها القانونية ويحافظ على حقوق ومصالح الدائرة· المشاركة في المفاوضات ذات الطبيعة القانونية المتعلقة بالعقود والاتفاقيات والتسويات وغيرها من الموضوعات، وتقديم الرأي والبدائل القانونية التي تدعم موقف الدائرة وتحافظ على مصالحها· دراسة القضايا والمنازعات والمطالبات القانونية التي تكون الدائرة طرفاً فيها، وإعداد ومراجعة المذكرات والردود والدفوع القانونية وتجميع الأدلة والمستندات اللازمة، والتنسيق مع الجهات المختصة بشأن متابعتها· تمثيل الدائرة في المسائل القانونية والقضائية والتشريعية أمام الجهات واللجان المختصة وفق الصلاحيات والتكليفات المعتمدة، والمساهمة في متابعة الإجراءات اللازمة لحماية حقوق ومصالح الدائرة· دراسة وتقييم المخاطر القانونية الناشئة عن أعمال الدائرة أو التغييرات التشريعية أو الالتزامات التعاقدية، وتحديد الآثار المحتملة واقتراح التدابير والمعالجات القانونية الوقائية المناسبة للحد منها· إعداد وصياغة ومراجعة القرارات الإدارية والمذكرات والمراسلات والوثائق القانونية ذات الصلة باختصاصات الدائرة، والتحقق من سلامة صياغتها واتساقها مع التشريعات والأنظمة المعمول بها· دراسة الثغرات والتحديات التشريعية الناتجة عن التطبيق العملي للتشريعات والأنظمة والقرارات ذات الصلة باختصاصات الدائرة، واقتراح التعديلات والحلول التي تسهم في تطويرها وتحسين فاعلية تطبيقها· متابعة المستجدات والتطورات التشريعية والقضائية على المستويين المحلي والاتحادي ذات الصلة باختصاصات الدائرة، وتحليل انعكاساتها القانونية، وإعداد التوصيات بشأن الإجراءات أو التعديلات اللازمة للتعامل معها· المساهمة في تطوير السياسات والأدلة والإجراءات والنماذج القانونية الخاصة بالمكتب، واقتراح التحسينات التي تسهم في رفع جودة وكفاءة الخدمات والممارسات القانونية في الدائرة· المساهمة في نشر الوعي والثقافة القانونية ونقل المعرفة داخل الدائرة، من خلال إعداد المواد والأدلة والتوجيهات القانونية والمشاركة في البرامج والورش التوعوية المرتبطة باختصاصات الدائرةتأدية أية مهام او واجبات أخرى تتعلق بطبيعة العمل حسب التكليف Qualifications أ‌- الأساسية- البكالوريوس كحد أدنى في تخصص القانون(12) سنة خبرة لحملة البكالوريوس أو ما يعادله/ (9) للماجستير/ (6) للدكتوراه في مجالات عمل مشابه- ب- الإضافية: شهادات مهنية متخصصة في مجال الاختصاص الوظيفي- Certificate in Business and Commercial LawCPCM – Certified Professional Contract Manager Job Category: LegalAdvertiser: Department Of FinanceEducational-level: BachelorRequired Nationality: UAE Only Suitable for people with determination: NoMonthly Salary: 40001-50000Schedule-Time: Full timeJob Posting: 31/08/2026Unposting Date: 15/10/2026

A bachelor's degree in Law (12 years of experience for Bachelor's or equivalent; 9 years for Master's; 6 years for PhD) and additional professional certifications in the field of specialization (certificate in Business and Commercial Law, CPCM – Certified Professional Contract Manager).

Provide specialized legal consultations and opinions across departmental areas; study and analyze federal/local legislation and regulations; draft, review and develop draft laws, regulations, decisions and legal documents; prepare legal studies and specialized research; draft/review contracts, MOUs and other legally binding documents; participate in legally oriented negotiations; study disputes and prepare legal responses, pleadings, and evidence; represent the department in legal, judicial and legislative matters; assess legal risks arising from departmental activities or regulatory changes; draft and review administrative decisions and related legal communications; monitor legislative and judicial developments and advise on necessary actions; contribute to policy, guidance, and procedure development; disseminate legal awareness and guidance within the department.