Senior Technical Business Analyst

Senior Technical Business Analyst / Product Owner- Dubai! I’m currently partnering with a fast-growing B2B SaaS iGaming company building AI-powered products for the gaming industry, who are looking for a Senior Technical Business Analyst / Product Owner to join their team in Dubai. This is a highly technical, product-focused role sitting between Product, Engineering, Data, and the wider business, translating complex requirements into clear, actionable specifications for technical teams. 🛠️ What You’ll Be Doing: • Gather, analyse, and document business and technical requirements across backend and data-heavy products. • Translate requirements into clear user stories, functional specifications, and acceptance criteria. • Work closely with Engineering and Data teams across APIs, integrations, data pipelines, backend systems, and platform initiatives. • Own and prioritise the product backlog, ensuring requirements are refined and ready for development. • Manage stakeholders throughout discovery, development, testing, and release. • Drive continuous product improvements with a strong focus on technical feasibility and business value. ✅ What We’re Looking For: • 4+ years’ experience as a Business Analyst or Product Owner, ideally working on technical, backend, or data-heavy products. • Strong requirements gathering, analysis, and documentation experience. • Proven experience writing user stories, specifications, and acceptance criteria. • Comfortable discussing technical concepts including APIs, integrations, stream endpoints, data pipelines, and backend systems. • Strong Agile/Scrum and backlog management experience. • Excellent stakeholder management and communication skills. • Strong analytical and problem-solving mindset with a product-first approach. • Exposure to AI, Machine Learnin, GenAI or iGaming products is a bonus. 🎁 Package & Benefits: 💰 15K-20K AED per month, depending on experience+ a 10% performance-related bonus 🏠 Hybrid Role – 3 days in their JLT office / 2 days from home ✈️ Annual flight tickets 🏥 Private medical insurance 🇦🇪 UAE employment visa provided ⚡ 3-stage interview process – urgent hire If this sounds like you, please apply below! Show more Show less

4+ years experience as a Business Analyst or Product Owner, ideally working on technical, backend, or data-heavy products. Strong requirements gathering, analysis, and documentation experience. Proven experience writing user stories, specifications, and acceptance criteria. Comfortable discussing technical concepts including APIs, integrations, stream endpoints, data pipelines, and backend systems. Strong Agile/Scrum and backlog management. Excellent stakeholder management and communication skills. Strong analytical and problem-solving mindset with a product-first approach. Exposure to AI, Machine Learning, GenAI or iGaming products is a bonus.

Gather, analyse, and document business and technical requirements across backend and data-heavy products. Translate requirements into clear user stories, functional specifications, and acceptance criteria. Work closely with Engineering and Data teams across APIs, integrations, data pipelines, backend systems, and platform initiatives. Own and prioritise the product backlog, ensuring requirements are refined and ready for development. Manage stakeholders throughout discovery, development, testing, and release. Drive continuous product improvements with a strong focus on technical feasibility and business value.