Senior Copywriter II

About Tabby Tabby helps users take control of their finances by offering flexible, interest-free payment solutions across the UAE, KSA, Egypt, and Kuwait. Partnering with global brands like H&M, Adidas, and IKEA, we provide a seamless shopping experience, giving customers the freedom to shop smarter and save more. About the role We’re looking for a Senior Copywriter to join our Marketing team and lead creative copy across our product marketing campaigns. In this role, you’ll craft clear, engaging messaging for financial products like Pay in 4, and Pay over time making complex finance concepts easy to understand, relatable and creatively compelling. You’ll play a key role in shaping copy across emails, push notifications, in-app communications, and product launches, ensuring everything is customer-centric, strategically sound, and aligned with Tabby’s brand voice. You will: - Write high-impact, on-brand copy for ongoing marketing campaigns across multiple channels from product launches to activations - Translate complex financial products into simple, clear and engaging messaging that customers instantly understand - Bring creativity and personality to financial copy, making money feel approachable and aligned with Tabby’s tone - Craft compelling in-app notifications that drive engagement, actions, and product discovery - Stay up to date with product marketing trends, money app content and customer engagement best practices, applying insights to optimize performance - Collaborate closely with designers, marketers and product teams to ensure messaging and visuals work together seamlessly This Might Be Right for You If: - You have 4-6 years of experience in Arabic & English copywriting, preferably within a fintech, bank, e-commerce, or tech environment. - You’re a creative thinker with a knack for turning complex topics into simple, everyday content that helps and delights customers at the same time - You have a solid understanding of writing for different digital platforms (Emails, Push Notifications, in-app). - You can collaborate with designers and marketing teams to ensure cohesive campaign execution. - Good Command of English Speaking. - You’re highly organized, detail-oriented, and can manage multiple projects under tight deadlines. - You understand the importance of data and can adapt copy based on performance metrics to optimize results. This role is ideal for a talented copywriter who thrives in a fast-paced environment and is excited to contribute to Tabby’s mission of empowering users to shop smarter and manage their finances effectively. Application Process: The application process includes an interview with our Content Manager and Brand Manager, a copywriting assessment, and a final interview with our Chief of Marketing.

You’ll have 4-6 years of experience in Arabic & English copywriting, preferably within a fintech, bank, e-commerce, or tech environment. You should be a creative thinker who can translate complex financial topics into simple, everyday content. You should have a solid understanding of writing for different digital platforms (emails, push notifications, in-app). You must be able to collaborate with designers and marketing teams to ensure cohesive campaign execution. Good command of English. Highly organized, detail-oriented, and able to manage multiple projects under tight deadlines. You understand the importance of data and can adapt copy based on performance metrics to optimize results.

Write high-impact, on-brand copy for ongoing marketing campaigns across multiple channels from product launches to activations. Translate complex financial products into simple, clear and engaging messaging. Bring creativity and personality to financial copy, making money feel approachable and aligned with Tabby’s tone. Craft compelling in-app notifications that drive engagement, actions, and product discovery. Stay up to date with product marketing trends, money app content and customer engagement best practices, applying insights to optimize performance. Collaborate closely with designers, marketers and product teams to ensure messaging and visuals work together seamlessly.