**مدقق**

Beginning of the main content section.Return to the home pagePrintable Format Job Description - **مدقق** (26002800)Job Description **مدقق** - (26002800) Job Description التدقيق على كافة المعاملات المالية المتعلقة بإيرادات ومصروفات الدائرة وأمانات القضايا مستندياً ومحاسبيا للتأكد من صحة قيدها في السجلات المالية الآلية وفقا للقوانين والأنظمة والإجراءات وبرامج العمل المعتمدة والتدقيق على الإجراءات والسياسات الإدارية والتشغيلية واتخاذ الإجراءات الفورية اللازمة للتصحيح حسب النظام المتبعالواجبات والمسؤوليات الرئيسة1 مراجعة كافة نفقات الدائرة وتدقيقها مستندياً ومحاسبيا قبل ترحيلها في السجلات، بما في ذلك دفعات الموردين، الاستشاريين والمقاولين وغيرها من المصروفات الأخرى وبالتنسيق والتعاون مع الوحدات التنظيمية ذات العلاقة للتحقق من مطابقتها للوائح والنظم والإجراءات المعتمدة وفقا لبرنامج العمل المقرر بكفاءة مهنية عالية2 التدقيق على كافة المستندات الخاصة بإيرادات محاكم دبي للتحقق من استيفاء حقوقها المالية لدى الغير وتطبيق القوانين والقرارات الصادرة بهذا الشأن حسب الأصول المتبعة.3 التحقق من صحة القيود المحاسبية لكافة النفقات المكلف بتدقيقها في برنامج الحاسوب الخاص بالمصروفات ويتخذ الإجراءات الفورية لتصحيح القيود عند اكتشاف الخطأ بالتنسيق مع قسم الحسابات في إدارة الشؤون المالية والإدارية.4 التحقق من توفر المخصصات المالية للمبالغ المطلوب صرفها على بنود الميزانية المختلفة واعتماد أوامر الشراء بعد التحقق من جميع المستندات المؤيدة لها.5 التدقيق واعتماد الدفعات الخاصة بالمعاملات ذات الأثر المالي الصادرة من إدارة الموارد البشرية فيما يتعلق بمستحقات الموظفين وغيرها من المعاملات ذات الصلة.6. التحقق من صحة إعداد التسويات الشهرية لحسابات الدائرة لدى البنوك وضمان الالتزام بنظام توريد المتحصلات النقدية وإيداعها في تلك البنوك.7. التدقيق على إجراءات تحصيل الرسوم في مرحلة التسويات الودية والمنازعات حسب نوع القضية )مدني/ تجاري/ عقاري/ عمالي( والطلبات المقدمة فيها.8. التدقيق على إجراءات تحصيل الرسوم وفقاً لقانون الرسوم رقم ) 21 ( لسنة 2015 الخاص بالدعاوى بأنواعها )مدني/ تجاري/ عقاري/ عمالي( ورسوم الطلبات المقدمة فيها حسب نوعها وحسب مراحل تقديمها على حسب درجات التقاضي )ابتدائي/ استئناف/ تمييز( والتحقق من صحتها.9. التدقيق على إجراءات تحصيل المبالغ المطالب فيها بملفات التنفيذ )تنفيذ مدني/ تنفيذ تجاري/ تنفيذ عقاري/ تنفيذ عمالي/ تنفيذ ايجارات/ تنفيذ طلب بيع مال مرهون تنفيذ بيع عقار مرهون/ تنفيذ محررات الكاتب العدل/ تنفيذ شيكات/ تنفيذ قرارات هيئة التأمين وتنفيذات اللجان/ التنفيذ الشرعي/ انابات/ تنفيذ أحكام المركز المالي وملفات التنفيذ بالرسوم.10 . التدقيق في إجراءات تحصيل المبالغ الخاصة بملفات الأحوال )تركات مسلمين/ تركات غير مسلمين/ أحوال نفس(.11 . التدقيق في عمليات صرف تأمينات القضايا )أحوال المال مسلمين/أحوال المال غير مسلمين/ تركات مسلمين/تركات غير مسلمين حسب الأنصبة في الاعلام الشرعي والأحكام الشرعية الصادرة(.12 . التدقيق في عمليات صرف تأمينات )تنفيذ مدني/ تنفيذ تجاري/ تنفيذ عقاري/ تنفيذ عمالي/ تنفيذ ايجارات/ تنفيذ طلب بيع مال مرهون/ تنفيذ بيع عقار مرهون/ تنفيذ محررات الكاتب العدل/ تنفيذ شيكات/ تنفيذ قرارات هيئة التأمين وتنفيذات اللجان/ التنفيذ الشرعي/ انابات/ تنفيذ أحكام المركز المالي وملفات التنفيذ بالرسوم( والمستندات المؤيدة لها والتحقق من وجود الأرصدة المالية واعتماد الصرف من المسئولين المخولين وفق تفويض الصلاحيات.13 . التدقيق على المذكرات الحسابية الصادرة من إدارة الشؤون المالية والإدارية قسم حسابات القضايا والتي تتضمن النفقة الشرعية وما يتبعها من طلبات من تاريخ صدور الحكم حتى تاريخه. واعتماد عمليات صرفها إذا كانت مستديمة أو مترصد في ذمة المنفذ ضده.14 . التدقيق في قوائم التوزيع في الحجوزات والتنفيذات وموانع الصرف وفق حقوق الامتياز التي ينظمها القانون القضائي، والتي تحتسب بطريقة قسمة الغرماء بعد استيفاء الحقوق.15 . متابعة ومراجعة التسويات والقيود الخاصة بالأمانات ورسوم المحكمة المحصلة والغير محصلة.16 . تنفيذ مهام التدقيق الداخلي والمهام الموكلة من الإدارة العليا وفقاً لميثاق التدقيق الداخل ي.17 . إعداد ملفات التدقيق وجداول المتابعة حسب القوائم المعدة لعمليات التدقيق المنجزة وأرشفتها لضمان توثيق المعاملات المنجزة.18 . الالتزام بمعايير وسياسات وتعليمات أمن المعلومات بكافة الخدمات الرقمية وبما يتماشى مع سياسات ولوائح حكومة دبي. Qualifications درجة البكالوريوس تخصص المحاسبة أو ما يعادلها مع خبرة عملية لا تقل عن 5 سنوات في مجال التدقيق Job Category: AdministrationAdvertiser: Dubai Courts DepartmentEducational-level: BachelorRequired Nationality: UAE Only Suitable for people with determination: NoMonthly Salary: UnspecifiedSchedule-Time: Full timeJob Posting: 18/09/2026Unposting Date: 01/10/2026

Bachelor's degree in accounting or equivalent with at least 5 years of auditing experience.

Audit and review all department expenditures (supplier, consultant, contractor payments, and other expenses) for compliance with rules and procedures; audit all Dubai Courts revenue documents to verify financial rights and apply applicable laws and decisions; verify accuracy of accounting entries for expenses in the computer system and promptly correct errors in coordination with the Accounts Department; verify availability of budget allocations and approve purchase orders after verifying all supporting documents; audit and approve HR-related payments and other related transactions; verify monthly bank reconciliations and ensure compliance with cash receipt procurement and deposit policies; audit collection procedures for fees during settlements and disputes (civil/commercial/real estate/labor); audit fee collection per Fee Law No. 21 of 2015 and per stage of litigation (initial/appeal/variance) and verify accuracy; audit collections in enforcement files across various enforcement categories; audit payments in enforcement files (civil/commercial/real estate/labor/lease/sale of pledged property/Notary/cheques/insurance/board decisions/strict/shari’a-related cases); audit in alimony and trust-related files; audit insurance-related payments for cases including shares in legal religious rulings and related requests; audit balances in enforcement and distribution lists and ensure funds are spent according to authorized permissions; conduct internal audit tasks and other duties assigned by senior management under the Internal Audit Charter; prepare audit files and follow-up schedules, archive completed transactions; comply with information security standards across digital services in line with Dubai Government policies.